Traduzione di Erich Kästner. Regia, ideazione, scene e luci di Robert Wilson. Costumi di Jacques Reynaud. Luci di Ulrich Eh. Musiche e canzoni di CocoRosie. Con Antonia Bill, Claudia Burckhardt, Anke Engelsmann, Johanna Griebel, Winfried Goos, Traute Hoess, Boris Jacoby, Nadine Kiesewalter, Andy Klinger, Stefan Kurt, Christopher Nell, Stephan Schäfer, Luca Schaub, Marko Schmidt, Martin Schneider, Sabin Tambrea, Jörg Thieme, Felix Tittel, Georgios Tsivanoglou, Axel Werner, Lisa Genze e 9 musicisti. Prod. Berliner Ensemble, Berlino – Change Performing Arts, Milano. SPOLETO57 FESTIVAL DEI 2MONDI, SPOLETO (Pg)
Traduzione e adattamento di Roberto Alonge. Regia di Luca Ronconi. Scene di Marco Rossi. Costumi di Maurizio Galante. Luci di A.J. Weissbard. Suono di Hubert Westkemper. Con Adriana Asti, Giorgio Ferrara, Giovanni Crippa. Prod. Spoleto 57 Festival dei 2Mondi – Teatro Metastasio Stabile della Toscana, Prato – Mittelfest 2014, Cividale del Friuli (Ud). SPOLETO57 FESTIVAL DEI 2MONDI, SPOLETO (Pg) – MITTELFEST, CIVIDALE DEL FRIULI (Ud)
Traduzione e adattamento di Alexia Périmony. Regia di Benoît Lavigne. Costumi di Elisabeth Tavernier. Luci di Fabrice Kebour. Musica di Michel Winogradoff. Con Gérard Depardieu e Anouk Aimée. Prod. Les Visiteurs du Soir, Parigi. SPOLETO57 FESTIVAL DEI 2MONDI, SPOLETO (Pg)
Regia, drammaturgia, scene e luci di Matteo Tarasco. Costumi di Chiara Aversano. Con Sidy Diop, Federico Le Pera, Tiziano Panici, Brenno Placido. Prod. Arte e Spettacolo Domovoj, Roma – Teatro Argot Studio, Roma. BENEVENTO CITTÀ SPETTACOLO
Traduzione di Patrizia Cavalli. Regia di Giuseppe Battiston e Paolo Civati. Scene di Carlo De Martino. Luci di Pasquale Mari. Con Giuseppe Battiston, Giovanni Calcagno, Michele De Maria, Domenico Diele, Valentina Fois, Francesco Rossini, Federica Sandrini, Emanuele Vezzoli. Prod. La Pirandelliana, Roma – Teatro Stabile di Verona – Estate Teatrale Veronese, Verona. FESTIVAL ESTATE TEATRALE VERONESE, VERONA
Traduzione di Patrizia Cavalli. Regia di Carlo Cecchi. Musiche di Nicola Piovani. Scene di Sergio Tramonti. Costumi di Nanà Cecchi. Luci di Paolo Manti. Con Carlo Cecchi, Tommaso Ragno, Antonia Truppo, Eugenia Costantini, Dario Iubatti, Barbara Ronchi, Remo Stella, Loris Fabiani, Federico Brugnone, Davide Giordano, Rino Marino, Giuliano Scarpinato. Prod. Marche Teatro, Ancona – Estate Teatrale Veronese, Verona. FESTIVAL ESTATE TEATRALE VERONESE, VERONA
Regia di Walter Le Moli. Scene di Gabriele Mayer e del Laboratorio Progettazione Scenica dell’Università Iuav di Venezia. Costumi di Gianluca Falaschi e del Laboratorio di Arte del Costume dell’Università Iuav di Venezia. Luci di Claudio Coloretti. Con Cristina Cattellani, Laura Cleri, Nanni Tormen, Emanuele Vezzoli e altri 14 interpreti. Prod. Fondazione Teatro Due, PARMA
Sceneggiatura di Fabrice Luchini e Philippe Le Guay. Fotografia di Jean-Claude Larrieu. Montaggio di Monica Coleman. Musiche di Jorge Arriagada. Con Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa e altri 18 interpreti. Prod. Anne-Dominique Toussaint, Florian Genetet-Morel, Romain Le Grand, PARIGI. Distributore Teodora Film
Scene di Pietro Babina e Claudia Marini. Animazioni digitali di Pier Paolo Ferlaino. Con Francesca Mazza e Fabrizio Croci. Prod. Tra un atto e l’altro&Mesmer, BOLOGNA
Drammaturgia di Sandro Lombardi e Federico Tiezzi. Regia di Federico Tiezzi. Scene di Pier Paolo Bisleri. Costumi di Giovanna Buzzi. Luci di Gianni Pollini. Con Sandro Lombardi, Pia Lanciotti, Francesco Colella, Elena Ghiaurov, Marco Brinzi. Prod. Compagnia Lombardi-Tiezzi, FIRENZE
Traduzione di Erich Kästner. Regia, ideazione, scene e luci di Robert Wilson. Costumi di Jacques Reynaud. Luci di Ulrich Eh. Musiche e canzoni di CocoRosie. Con Antonia Bill, Claudia Burckhardt, Anke Engelsmann, Johanna Griebel, Winfried Goos, Traute Hoess, Boris Jacoby, Nadine Kiesewalter, Andy Klinger, Stefan Kurt, Christopher Nell, Stephan Schäfer, Luca Schaub, Marko Schmidt, Martin …
Traduzione e adattamento di Roberto Alonge. Regia di Luca Ronconi. Scene di Marco Rossi. Costumi di Maurizio Galante. Luci di A.J. Weissbard. Suono di Hubert Westkemper. Con Adriana Asti, Giorgio Ferrara, Giovanni Crippa. Prod. Spoleto 57 Festival dei 2Mondi – Teatro Metastasio Stabile della Toscana, Prato – Mittelfest 2014, Cividale del Friuli (Ud). SPOLETO57 FESTIVAL …
Traduzione e adattamento di Alexia Périmony. Regia di Benoît Lavigne. Costumi di Elisabeth Tavernier. Luci di Fabrice Kebour. Musica di Michel Winogradoff. Con Gérard Depardieu e Anouk Aimée. Prod. Les Visiteurs du Soir, Parigi. SPOLETO57 FESTIVAL DEI 2MONDI, SPOLETO (Pg)
Regia, drammaturgia, scene e luci di Matteo Tarasco. Costumi di Chiara Aversano. Con Sidy Diop, Federico Le Pera, Tiziano Panici, Brenno Placido. Prod. Arte e Spettacolo Domovoj, Roma – Teatro Argot Studio, Roma. BENEVENTO CITTÀ SPETTACOLO
Traduzione di Patrizia Cavalli. Regia di Giuseppe Battiston e Paolo Civati. Scene di Carlo De Martino. Luci di Pasquale Mari. Con Giuseppe Battiston, Giovanni Calcagno, Michele De Maria, Domenico Diele, Valentina Fois, Francesco Rossini, Federica Sandrini, Emanuele Vezzoli. Prod. La Pirandelliana, Roma – Teatro Stabile di Verona – Estate Teatrale Veronese, Verona. FESTIVAL ESTATE TEATRALE …
Traduzione di Patrizia Cavalli. Regia di Carlo Cecchi. Musiche di Nicola Piovani. Scene di Sergio Tramonti. Costumi di Nanà Cecchi. Luci di Paolo Manti. Con Carlo Cecchi, Tommaso Ragno, Antonia Truppo, Eugenia Costantini, Dario Iubatti, Barbara Ronchi, Remo Stella, Loris Fabiani, Federico Brugnone, Davide Giordano, Rino Marino, Giuliano Scarpinato. Prod. Marche Teatro, Ancona – Estate …
Regia di Walter Le Moli. Scene di Gabriele Mayer e del Laboratorio Progettazione Scenica dell’Università Iuav di Venezia. Costumi di Gianluca Falaschi e del Laboratorio di Arte del Costume dell’Università Iuav di Venezia. Luci di Claudio Coloretti. Con Cristina Cattellani, Laura Cleri, Nanni Tormen, Emanuele Vezzoli e altri 14 interpreti. Prod. Fondazione Teatro Due, PARMA
Sceneggiatura di Fabrice Luchini e Philippe Le Guay. Fotografia di Jean-Claude Larrieu. Montaggio di Monica Coleman. Musiche di Jorge Arriagada. Con Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa e altri 18 interpreti. Prod. Anne-Dominique Toussaint, Florian Genetet-Morel, Romain Le Grand, PARIGI. Distributore Teodora Film
Scene di Pietro Babina e Claudia Marini. Animazioni digitali di Pier Paolo Ferlaino. Con Francesca Mazza e Fabrizio Croci. Prod. Tra un atto e l’altro&Mesmer, BOLOGNA
Drammaturgia di Sandro Lombardi e Federico Tiezzi. Regia di Federico Tiezzi. Scene di Pier Paolo Bisleri. Costumi di Giovanna Buzzi. Luci di Gianni Pollini. Con Sandro Lombardi, Pia Lanciotti, Francesco Colella, Elena Ghiaurov, Marco Brinzi. Prod. Compagnia Lombardi-Tiezzi, FIRENZE
